Yupikçe Tercüme Hizmetleri / YupikTranslation Services - Alaska Tercüme Bürosu

Yupikçe, Yupik Dili veya Alaska Yupikçesi, Batı ve Güneybatı Alaska’da Yupiklerin konuştuğu Yupik dilleri kolundan bir Eskimo dilidir. Yupikçenin, de facto yazı dili olan biçimi, Yukon ve Kuskokwim ırmakları çevresinde konuşulan şivedir. Yupikler 23.000 olan nüfusları ile Alaska’nın en kalabalık yerli halkıdır. Fakat yalnızca 14.000 kadarı ana dilini konuşabiliyor. Yine de bu rakam, Yupikçeyi Alaska’da en fazla konuşanı olan yerli dil yapar. Alaska Yerli Dil Merkezi’nde son rakamlara göre 25.000 kişilik yerli nüfustan 10.400 kadarı yerli dillerini konuşabiliyor.

1900’lü yıllarda anadili Yupikçe olan Uyaquk adlı biri tarafından icat edilen hece yazısıyla da örnekleri olmasına rağmen Rus döneminde Kiril alfabesi kullanılmıştır. 1960’lı yıllarda Irene Reed ve başkaları tarafından Alaska Yerli Dil Merkezi’nde uygulanan Latin kökenli alfabe 1970’li yıllarda başarıya ulaşan bir programın sonucudur.

Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. Daha fazla bilgi için;

0326 617 17 97 - 0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

#yupikçe #yupikdili #alaskayupikçesi #yupikdili #yupiklanguage #yupiklanguagetranslation #yupikçetercüme #yupik #alaska #noter #noteronayı #translationagency #translate #translation #sworntranslation #sworntranslationagency #altyazi #seslendirme #lokalizasyon #subtitle #dubbing